Por DiarioBitcoin   @diariobitcoin

A continuación una traducción de un hilo publiado por Sam Bankman-Fried (SBF) en Twitter hoy 10 de noviembre de 2022 a las 9:13 AM hora de la costa este de EE. UU.

***

  • SBF se disculpa y explica errores cometidos las últimas horas
  • Aclara que la crisis de liquidez es únicamente con FTX (Internacional), FTX.US no se vio afectado
  • Hace mención indirecta a Binance y Changpeng Zhao sin decir nombres y concede victoria

“Lo siento. Eso es lo más grande.

La jodí, y debería haberlo hecho mejor.

También debería haber estado comunicándome más recientemente.

Claramente, mis manos estuvieron atadas durante la duración del posible acuerdo con Binance; particularmente, no se me permitía decir mucho en público. Pero, por supuesto, es mi culpa que terminamos aquí en primer lugar.

Así que aquí hay una actualización sobre dónde están las cosas.

ESTO ES TODO SOBRE FTX INTERNATIONAL, EL INTERCAMBIO NO ESTADOUNIDENSE. ¡LOS USUARIOS DE FTX EN EE. UU. ESTÁN BIEN!

TRATAR TODOS ESTOS NÚMEROS COMO APROXIMADOS. HAY APROXIMACIONES AQUÍ.

FTX International actualmente tiene un valor de mercado total de activos/garantías más alto que los depósitos de los clientes (¡se mueve con los precios!).

Pero eso es diferente de la liquidez para la entrega, como se puede ver por el estado de los retiros. La liquidez varía ampliamente, de mucha a muy poca.

La historia completa aquí es una de la que todavía estoy desarrollando cada detalle, pero a un nivel muy alto, la cagué dos veces.

La primera vez, un etiquetado interno deficiente de las cuentas relacionadas con el banco significó que estaba sustancialmente fuera de mi sentido del margen de los usuarios. Pensé que era mucho más bajo.

Mi sentimiento antes:

Apalancamiento: 0x
Liquidez en USD lista para entregar: retiros diarios promedio 24x

Actual:

Apalancamiento: 1.7x
Liquidez: 0.8x retiros del domingo

Porque, por supuesto, cuando llueve, llueve a cántaros. Vimos aproximadamente USD $5 mil millones en retiros el domingo, el más grande por un gran margen.

Y así me equivoqué dos veces.

Lo que me dice muchas cosas, tanto específicas como generales, en las que yo era una mierda.

Y una tercera vez, en no comunicar lo suficiente. Debería haber dicho más. Lo siento, estaba lleno de cosas que hacer y no les di actualizaciones a todos.

Y así estamos donde estamos. Lo que apesta, y eso es culpa mía.

Lo siento.

De todos modos: en este momento, mi prioridad número 1, por mucho, es hacer lo correcto para los usuarios.

Y voy a hacer todo lo que pueda para lograrlo. Asumir la responsabilidad y hacer lo que pueda.

Entonces, en este momento, estamos pasando la semana haciendo todo lo posible para aumentar la liquidez.

No puedo hacer ninguna promesa al respecto. Pero voy a intentarlo. Y dar todo lo que tenga que hacer si eso hace que funcione.

Hay una serie de jugadores con los que estamos en conversaciones, Cartas de Interés, hojas de términos, etc.

Veremos cómo termina eso.

Cada centavo de eso, y de la garantía existente, irá directamente a los usuarios, a menos que o hasta que hayamos hecho lo correcto por ellos.

Después de eso, los inversionistas, viejos y nuevos, y los empleados que han luchado por lo que es correcto para su carrera y que no fueron responsables de ninguna de las cagadas.

Porque al final del día, yo era el CEO, lo que significa que yo era responsable de asegurarme de que las cosas salieran bien. Yo en última instancia, debería haber estado al tanto de todo.

Claramente fracasé en eso. Lo siento.

Entonces, ¿qué significa esto en el futuro?

No estoy seguro, eso depende de lo que suceda durante la próxima semana.

Pero aquí hay algunas cosas que sé.

Primero, de una forma u otra, Alameda Research está cerrando el comercio.

No están haciendo ninguna de las cosas raras que veo en Twitter, y nada grande en absoluto. Y de una forma u otra, pronto ya no estarán operando en FTX.

En segundo lugar, en cualquier escenario en el que FTX continúe operando, su primera prioridad será la transparencia radical, la transparencia que probablemente siempre debería haber estado dando.

Dando lo más cerca posible de la transparencia en la cadena: para que las personas sepan *exactamente* lo que está sucediendo en ella.

Todas las partes interesadas analizarían detenidamente la gobernanza de FTX. No estaré cerca si no me quieren.

Todas las partes interesadas (inversionistas, reguladores, usuarios) tendrían un papel importante que desempeñar en la forma en que se administraría.

Confiar únicamente.

Pero todo eso no es lo que importa en este momento, lo que importa en este momento es tratar de hacer lo correcto para los clientes. Eso es todo.

Algunos otros comentarios variados

Todo esto se trataba de FTX International. FTX US, el intercambio con sede en EE. UU. que acepta estadounidenses, no se vio afectado financieramente por este show de mierda.

Es 100% líquido. Cada usuario podría retirarse por completo (tarifas de gas de módulo, etc.).

Actualizaciones sobre su futuro [FTX.US] pronto.

En algún momento podría tener más que decir sobre un competidor en particular con el cual pelear, por así decirlo.

Pero ya saben, las casas de cristal. Así que por ahora, todo lo que diré es:

Bien jugado; ganaste.

SIN CONSEJOS, DE NINGÚN TIPO, DE NINGUNA MANERA

NO TUVE MUCHO CUIDADO CON MIS PALABRAS AQUÍ, Y NO TENGO NINGUNA DE ELLAS EN UN SENTIDO TÉCNICO NI LEGAL; ES POSIBLE QUE NO HAYA DESCRITO LAS COSAS CORRECTAMENTE aunque estoy tratando de ser transparente. NO SOY UN BUEN DESARROLLADOR Y PROBABLEMENTE ESCRIBA ALGO MAL.

Y, finalmente:

Me disculpo sinceramente.

Seguiremos compartiendo actualizaciones a medida que las tengamos”.

 

Artículo de DiarioBitcoin

Imagen de Unsplash

ADVERTENCIA: Este es un artículo de carácter informativo. DiarioBitcoin es un medio de comunicación, no promociona, respalda ni recomienda ninguna inversión en particular. Vale señalar que las inversiones en criptoactivos no están reguladas en algunos países. Pueden no ser apropiadas para inversores minoristas, pues se podría perder el monto total invertido. Consulte las leyes de su país antes de invertir.

Artículos Relacionados